réf. coop AP166

AVANT-PROPOS

Nous tenons de prime abord à spécifier que nous n'avons rien innové. Tout ce que nous avancerons est connu, a été publié par d'autres que nous, mais n'a pas retenu suffisamment l'attention de l'apiculteur. Franchement, il est excusable!

Il nous a paru fastidieux de dresser la bibliographie de tous les ouvrages et publications consultés et épineux d'établir entre eux un classement de valeur, aussi avons-nous préféré les renseigner au fur et à mesure de notre exposé. Que les auteurs cités veuillent trouver ici l'expression, non seulement de notre admiration ou de notre respect, mais aussi de la gratitude que nous leur devons.

Nous sommes par ailleurs reconnaissant à plusieurs de nos amis de l'aide qu'ils nous ont apportée pour mener notre travail à bonne fin en particulier, à notre secrétaire fédéral L. LOTTIN, dont la collaboration nous fut si précieuse, ainsi qu'au président de la Section de Bertrix, M. H. DENEVE, ingénieur-chimiste, qui voulut bien se charger des planches de cet ouvrage.

Nos sincères remerciements vont également à plusieurs de nos correspondants et visiteurs, qui nous ont communiqué leurs succès ou leurs déboires.

Lieutenant-Colonel honoraire, DECORTIS Henri.